|
|
|
| 中科多语主页>行业观察>行业动态> |
| 正文 |
| |
|
|
| |
上海译文出版社三十年铸就品牌 |
| 来源：东方早报 作者： 发布时间：2008-11-24 |
上海世纪出版股份有限公司属下的上海译文出版社日前迎来建社30周年。这家诞生于改革开放之初的出版机构，30年来出版了大量的外国文学传统经典与现当代外国文学精品力作，铸就了在读者当中有口皆碑的译文品牌。
许多中年以上的读者清晰地记得，改革开放之初，上海译文出版社出版的“外国文学名著丛书”与“二十世纪外国文学丛书”极受欢迎，甚至出现了一书难求的盛况。上世纪90年代初，上海译文出版社率先出版“世界文学名著普及本”与“世界文学名著珍藏本”，创下了一年发行360万册“名著普及本”、一天平均发行近1万册的惊人纪录，引发了国内的外国文学名著出版热。近年来，译文社有计划地加大对外国优秀作家作品的版权收购投入，掌握了几乎全部现当代世界一流作家的作品版权。在获得诺贝尔文学奖的105位外国作家中，译文出版社已推出了其中55位作家的文集、作品集或代表作。如此完整的出版规模，在全国出版社中绝无仅有。
面对当下市场大潮、流行文化的冲击，上海译文出版社目前正把《外国文艺》与《外国文艺》的副刊《译文》合而为一，集中力量，做精做强，力争把《外国文艺》办成面向国内翻译界、外国文学界的一流高端专业杂志。 |
|
| [返回] |
|
|
|
|
